AETHERIA GAME ENGINE: DEVELOPER'S KIT


ESPAÑOL (SEE BELOW FOR ENGLISH)

Aetheria Game Engine permite jugar a todo tipo de juegos basados en texto, mono y multijugador; en sistemas Windows, Linux y Mac.

Para ello, tienes que tener instalado Java versión 1.6 o superior. Si no lo tienes, puedes obtenerlo gratis en www.java.com

Ejecuta el fichero simpleage.bat en Windows (simpleage.sh en Linux, simpleage.command en Mac) y escoge el mundo que quieres jugar.

Además, este kit del desarrollador contiene el entorno de desarrollo PUCK que permite crear fácilmente juegos para Aetheria Game Engine.

Para ejecutarlo, con Java instalado, usa el fichero puck.bat en Windows (puck.sh en Linux, puck.command en Mac).

Puedes encontrar documentación para aprender a crear juegos con PUCK en http://www.caad.es/aetheria/doc/

Más información: 

Foro de AGE, http://foro.caad.es/viewforum.php?f=31 
Web del proyecto en Google Code, http://code.google.com/p/aetheria
Mail del autor, solrac888 arroba yahoo punto com


INFORMACIÓN DE COPYRIGHT Y LICENCIAS

Aetheria Game Engine es (c) 2000-2014 Carlos Gómez Rodríguez (Al-Khwarizmi).

El código propio de Aetheria Game Engine se distribuye libremente con licencia BSD (véase license.txt), y se puede obtener en http://code.google.com/p/aetheria

Esta distribución incluye componentes de terceras personas se distribuyen bajo otras licencias libres, véase license.txt para más información.



ENGLISH

Aetheria Game Engine allows you to play all kinds of text-based games, single and multiplayer; on Windows, Linux and Mac systems.

To do so, you must have Java (version 1.6 or later) installed. If you do not have it, you can obtain it for free at www.java.com

Execute the file simpleage.bat under Windows (simpleage.sh on Linux, simpleage.command on Mac) and choose the world you would like to play.

Additionally, this developer's kit contains the PUCK development environment, which can be used to easily create games for Aetheria Game Engine.

To run it, with Java installed, use the puck.bat file on Windows (puck.sh on Linux, puck.command on Mac).

You can find documentation to learn how to create games with PUCK at http://www.caad.es/aetheria/doc/

Additional information: 

AGE forum, http://foro.caad.es/viewforum.php?f=31 
Project website at Google Code, http://code.google.com/p/aetheria
Author's email, solrac888 at yahoo dot com


COPYRIGHT AND LICENSE INFORMATION

Aetheria Game Engine is (c) 2000-2014 Carlos Gómez Rodríguez (Al-Khwarizmi).

The code of Aetheria Game Engine itself is freely distributed under a BSD license (see license.txt), and it can be obtained in http://code.google.com/p/aetheria

This distribution also includes third-party software that are distributed under free licenses, see license.txt for more information.
