Lafond's Bedroom
I've gotten rid of Lafond, but the butler won't let me leave the room!
SQUEEZE THE LAUDANUM into one of the goblets, then POUR THE WINE into that goblet.